English-Czech dictionary and New Year -Calendar 2015

Dictionary

New Year - Calendar 2015

Calendar 2015

Happy New Year- Calendar 2015
New Year calendar 2015 pdf
Pictures were taken by Gesterby school students

November 2014 English-Finnish dictionary

epub version for iBooks download
pdf-version, no audio

Visit to Finland - timetable

Saturday 8.3.

14.00 Flight from UK

15.20 Flight from Italy

22.50 Flight from Czech Republic

Sunday 9.3.

14.00  Visit to the Finnish Nature Centre Haltia (guided tour)

17.00  Dinner at Bistro o Mat (adults)

22.15 Flight from UK

Monday 10.3.

8.30 Welcome to Gesterby school!

9.15 Starting the visit (in the gym)

10.30 Lunch

11.00 - 12.30  iTec-orienteering

13.00 - 14.30 Adventure in the Church

14.45 Snack at school (children) / 14.45 -15.30 Meeting the Mayor at the Town Hall (adults)

16.00 Transportation to Hvitträsk

16.30 Hvitträsk (guided tour)

18.00 Back to school

Tuesday 11.3.

9.00 - 11.00 Dancing and singing in the gym

10.30 Lunch

11.00 – 13.00 Outdoor pedagogy

13.00 – 15.00 Workshops (children):

- making the traditional  Karelian pasty known as ”karjalanpiirakka”

- language course

- fitness boxing with ex-professional boxer Amin Asikainen

13.00 Language course & Comenius-meeting (adults)

18-21  Disco in the gym (children)

Wednesday 12.3.

9.05 Flight to UK

9.00 – 13.00  Sightseeing and shopping in Helsinki

16.30 Flight to Italy

Thursday 13.3.

9.35 Flight to Czech Republik

Comenius-project

Our school was accepted as a coordinating school in a Comenius-project for 2013-2015 with schools from Italy, The Czech Republic and Northern-Ireland. The topic is "Be My Mirror". The programme includes teacher and pupil visits to our partner schools as well as hosting a visit from partner schools. 

Koulumme hyväksyttiin lukuvuosiksi 2013–2015 monenväliseen Comenius-projektiin yhdessä italialaisen, tšekkiläisen ja pohjoisirlantilaisen koulun kanssa.  Projektin otsikkona on ”Be My Mirror”. Ohjemassa on opettaja- ja oppilasvierailuja yhteistyökouluihin ja toimimme myös vastavuoroisesti vierailujen isäntänä. Toimimme myös projektin koordinaattorina.

LIFELONG LEARNING PROGRAMME  

 

Tavoitteet osa-alueittain:

  Rohkaista oppilaita, opettajia ja muita osallistujia keräämään tietoa muiden maiden musiikista, ruoista, perinnevaatteista, perinteisistä tansseista ja juhlista

  Kokea muiden maiden juhlatunnelmia

  Rohkaista oppilaita, opettajia ja muita osallistujia esittämään valitun maan perinteinen tanssi

  Rohkaista oppilaita, opettajia ja muita osallistujia esittämään valitun maan yksi juhlameno

  Herättää mielenkiintoa eri maiden kulttuureja kohtaan

  Parantaa eri tiimien välistä yhteistyötä projektin tehokkaaksi toteuttamiseksi

  Aktivoida osallistujia käyttämään tietoteknisiä välineitä, kuten internet, powerpoint, video jne. heidän kykyjensä kehittämiseksi

  Rohkaista oppilaita, opettajia ja muita osallistujia oppimaan kuusi sanaa kustakin kategoriasta (juhlat, perinteiset tanssit, ruoat, kansanmusiikki)

  Aktivoida oppilaita ymmärtämään erilaisten kulttuuriperinteiden merkitys ja laajempi yhteys

  Aktivoida henkilökuntaa vaihtamaan hyviä opettamiskäytänteitä ja oppimistyylejä sekä ymmärtämään eroja eri maiden koulutusjärjestelmien välillä

  Luoda luottamuksen ja kunnioituksen ilmapiiri eri kulttuurien välille